张宇德
北京
西班牙语同传,西语培训师、咨询师
评分: 9.4
响应率:
约聊人数: 11
  • 西班牙语学习与相关考试介绍及辅导

    有以下体验的朋友看过来:  工作以后把西班牙语还给老师了,还的速度远超当年学的节奏。但在经历了菜鸟打杂的阶段以后,领导决定让所谓西语专业的你走到前线,接触核心业务,着手大量西班牙语口译、笔译…… 虽然西语专业毕业,但是仅有一个专八或专四证书(或者其实很多朋友也没有),在工作评职上没有什么说服力,希望考一个西语考试,来给自己“贴贴金”。目前人社部组织的CATTI考试在国有企事业单位的评职过程中分量很重,但有关培训却是空白,其他很多考试也面临相同情况。 面临升学压力。目前,国内西语教学质量参差不齐,很多西语专业的同学也面临通过专四专八的压力,但即便有这个意愿,好像也找不到可以提供相关补习服务的机构,求教无门。  面临留学压力。美国的很多藤校或名校需要在学生掌握三门语言,因而设立了SAT2和AP等考试,中国考生们本来学业水平是很高的,但是苦于求教无门,生生在第三语言上吃亏的例子很多。  现在,大家都不用为这些困扰担忧了。在我们的交流中, 你只要:说明你的诉求或学习的动机,以及你的语言能力。  我将会:根据你的情况为你提供改善建议,订制个性化课程,包括选择学习教材或材料(有些课程没有固定教材,而是紧密结合时政),明确强化方向:是全面强化还是着重加强听、说、读、写、译的某一能力,确定适宜双方的教学时间、频率和地点。

    ¥800
  • 外语人才体制内工作及驻外工作咨询

          8年时间,说长不长,说短也不短。我奉献给了国家的外交事业。说“奉献”,因为外交人员核心价值观就是“忠诚、使命、奉献”。由于个人原因我离开了体制,在离职说明中我曾作出这样的自我评价“虽无大功傍身,却也问心无愧”。我感恩于这段经历为我带来的财富,包括荣光和苦楚。一份工作,一个岗位,没有好与不好,只有适不适合。你需要的是甄别是否适合。       朋友,如果你正在犹豫要不要进入体制内工作;又或者如果你正想要脱离出来,恐怕没有任何一个人比经历过这一切的我能够更明白你的心思。在这样人生的交叉路口,“共情”是远远不够的,你需要的更是理性的剖析和对未来的规划,但这一切都基于对自己更清醒的认识。       朋友,如果你正在经历要被外派的纠结,甚至为了不要被外派更是动起了“一走了之”的念头,无论工作性质是否是体制内,我想劝劝你,先听听我说。这时候,陪你吐槽或者为你担忧,都不是建设性的。反之,你需要的仍是理性的剖析和对未来的规划,以及对现阶段自己的定位。       可能亲戚朋友会给出很多建议,但你不妨听听这个曾经在“城内”的人的声音?让我来帮你梳理。这样,城外的人,不见得总想往城内跑;而城里人呢,也不会太羡慕外面的世界。又或者,围城的迷局可能被打破,你听了一席话就决定了义无反顾,也不会那么纠结了。毕竟,兼听则明嘛。真诚欢迎你。

    ¥800

行家自述

      搜索了一下“在行”上的内容,好像可以自豪地宣称,自己是平台上第一个涉猎“西班牙语同传、培训,西语国家国情咨询”的人,再加上自己8年外交人员的经历,可以为大家提供公务员或驻外人员就业相关咨询。因此,“西班牙语相关+公务员(驻外人员)就业”应该是我的标签。        我毕业于北京外国语大学西葡语系,曾在外交部工作8年,常驻乌拉圭、委内瑞拉并游历拉美大陆,回国后在外交部拉美司工作。2015年离职,开创“DEYI德译人生语言工作室”,主要提供以下服务:西班牙语会议同传、交传、陪同;西语私教订制课程培训;西语国家国情咨询;就业咨询。热爱生活、热爱交流的我,感恩于这个权威便捷的平台,可以把身上的一点经验与大家分享。        一、西班牙语会议同传、交传、陪同。去年全年参与G20农业部长论坛(2016.6西安)、中拉企业家高峰会国际产能合作论坛(2016.10唐山)、世界华商大会(2016.12北京)等50余场会议同传。曾陪同西班牙前首相冈萨雷斯和智利前总统弗雷访华,拥有丰富的西班牙语口译经验,愿意与希望提高西语运用能力,或有志于从事口译的朋友分享经验。也欢迎有同传会议需求的朋友联系。        二、西班牙语私教订制课程培训。与各大培训机构不同,DEYI针对客户专项需求提供有个性化辅导,包括各类考试辅导:西语专四、专八、CATTI、DELE,SIELE,SAT2、AP(advanced placement);也包括各类个性需求的西语辅导:专项口译培训、留学或求职西语面试培训……授课形式既有私教,也有团培,欢迎需要培训西语的朋友们携具体需求进行接洽。        三、西班牙语国家国情咨询。几乎踏遍所有西语建交国(除玻利维亚、哥斯达黎加、赤道几内亚),语言优势及实地调研工作的经验,可以为对西语国家感兴趣的朋友提供有关国家政治、经济、社会、文化、旅游、教育、就业等咨询。作为国内为数不多的对西语国家进行相关调研的团队,相信能够帮助大家迈出坚实稳健的第一步。        四、就业指导咨询。曾在外交系统工作长达8年,既有驻外经历,也有在朝阳门2号院的历练。在使馆工作时多次接待国家元首访问驻在国并完成内部行政、调研工作;回国后主管拉美地区业务,作为主要团队成员,协助成功举办“中国-拉美和加勒比国家共同体论坛首届部长级会议”,办案调研经验丰富。愿意帮助有意加入或离开公务员队伍的朋友解答有关问题,理清思路。        我的语言,我的经历,都不是大众的,可能无法面向大多数人,也不欲八面玲珑,面面俱到。但我相信,只要你跟我有一点点相似经历或期待,都可以从我这里获得最称心的交流和最真诚的建议。欢迎你,朋友。

用户评价

暂无评价

暂时没有评价哦

常见问题

  • 「在行」能帮我做什么?
    展开
  • 如何开始使用「在行」?
    展开
  • 行家值得信赖吗?
    展开
  • 约见有什么规范?
    展开
选择约聊话题
西班牙语学习与相关考试介绍及辅导
外语人才体制内工作及驻外工作咨询
选择约聊方式

推荐专题